Heute ist bereits die Zeit gekommen, unsere Reise in den Süden anzutreten. Durch das schwere Erdbeben in der Region um die Stadt Kumamoto herum, die in der gleichnamigen Präfektur liegt, ist die Shinkansen-Strecke bis auf weiteres gesperrt, und ebenso die Expressstrecken, die durch Kumamoto hindurchführen. Um nach Kagoshima zu kommen, müssen wir daher einmal um […]
15.05.2014 Wie versprochen gibt es heute hier im Blog die ersten Fotos der Matchaschalen zu sehen, die wir gestern bei Meister Yamashita entdeckt, und gleich mitgenommen haben. Um genau zu sein: Es sind heute vier Fotos von ein und derselben Schale, die den Facettenreichtum der Schale wunderschön zum Vorschein bringen: Die Fotos der zweiten Schale […]
31.05.-02.06.2014 Endlich mal einen Tag frei. Den ganzen Samstag haben wir einmal keine Termine und können uns nach nun fast 7 Wochen durchgängig arbeiten einmal etwas erholen. In Nagoya schauen wir uns eine Tempelanlage an. Vormittags waren wir noch im Shinkansen-Museum. Der 1.Juni stand dann wieder ganz im Zeichen neuer Tees. Hier möchten wir aber […]
30.05.2014 Mit dem Zug verlassen wir heute das großstädtische Nagoya und fahren in die idyllische Hügellandschaft der Präfektur Mie. Am Banhof werden wir von Iwao Hayashi, dem 76-jährigen Gründer des Familienbetriebs, begrüßt. Mit dem Auto fahren wir dann noch einmal 20 Minuten bis zum Haus der Familie Hayashi. Hier widmen wir uns nun den neuen […]
29.05.2014 Wir verlassen heute Vormittag unser japanisches Zuhause bei Familie Morimoto und machen uns auf den Weg ins etwa 1.055 km (Bahnstrecke) entfernte Nagoya. Hier werden wir bis zum Ende unserer Reise bleiben und von hier aus fliegen wir dann auch wieder zurück nach Frankfurt. Es ist schon interessant: Unweit von Nagoya hat für MARIMO […]
28.05.2014 In Japan blüht es ja fast das ganze Jahr über – und jetzt beginnt gerade die Hortensien-Zeit. So langsam nähert sich auch das Ende unseres diesjährigen Japanaufenthalts. Heute verpacken wir unsere ganzen Keramikschätze, die wir bei unserer Reise eingekauft haben sicher für den Versand nach Deutschland. Haruyo und Shigeru kümmern sich heute schon um […]
27.05.2014 Heute müssen wir erst einmal ausschlafen. Die letzten Tage haben uns gaz schön geschafft. Bis in die Nacht haben wir immer noch Emails aus Deutschland beantwortet und morgens mussten wir dennoch früh raus, weil wir ja immer einiges vor hatten. Gestern abend haben wir im Hotel noch das Frühstück abgesagt um einfach länger schlafen […]
26.05.2014 Heute steht der Teegarten Sakura-No En von Familie Matsumoto auf dem Programm. Früh morgens machen wir uns auf den Weg von Kokubu (Kirishima) bis in die nahegelegene Präfektur Kumamoto. Unhöflicherweise kommen wir um die Mittagszeit an, sodass wir alle zusammen erst einmal etwas essen gehen. Schon im vergangenen Jahr waren wir in diesem schönen […]
25.05.2014 Das Thema unserer heutigen Unternehmungen waren die beiden japanischen Begriffe „wabi“ (geschmackvolle Einfachheit und an Ärmlichkeit grenzende Bescheidenheit) und „sabi“ (still und verlassen; antikes Aussehen; geschmackvolle Einfachheit). Besonders im Rahmen des „wabi-cha“ (wabi-Tee), also der Richtung der Teezeremonie, die die Einfachheit betont, spielen bekanntlicherweise besonders die Matchaschalen, die diesem Ideal entsprechen, eine wesentliche Rolle. […]
24.05.2014 Heute ist unser finaler Packtag. Gemeinsam mit Shigeru sortieren wir alle Kisten der Nummerierung nach, damit im Anschluss Haruyo den Lieferschein und die Exportdokumente noch einmal abgleichen kann. Wir waren nicht schlecht, nur einen Aufkleber hatten wir vergessen, ansonsten stimmt alles. Am 26.05. gehen die Kisten dann nach Hakata um dann nach Deutschland verschifft […]